1
00:00:11,530 --> 00:00:17,290
Donna matura chì cerca... Matura.

2
00:00:17,610 --> 00:00:19,690
Semu cum'è una vechja signora.

3
00:00:28,570 --> 00:00:32,470
Masculi caldi chì cercanu...

4
00:00:32,470 --> 00:00:38,390
Sembra un porno
publicità.

5
00:00:42,819 --> 00:00:43,819
Donna sofisticata.

6
00:00:44,160 --> 00:00:45,820
In cerca di giovani.

7
00:00:46,520 --> 00:00:47,520
No.

8
00:00:50,780 --> 00:00:51,980
stud universitariu.

9
00:00:55,800 --> 00:00:57,540
Ehi, infine.

10
00:00:58,120 --> 00:01:00,680
Avete ricevutu u mo missaghju di testu?

11
00:01:01,440 --> 00:01:02,580
Eru tardi.

12
00:01:03,240 --> 00:01:06,220
Eiu sò. A to fidanzata hè partutu
digià?

13
00:01:07,060 --> 00:01:08,240
Ella dorme sempre.

14
00:01:08,600 --> 00:01:10,520
Ùn hè micca a mo fidanzata. Solu una zitella.

15
00:01:10,980 --> 00:01:13,580
Hè ella ? Hè cum'è un tipu d'attrice
o qualcosa?

16
00:01:14,440 --> 00:01:15,440
Innò, perchè ?

17
00:01:15,940 --> 00:01:18,440
Ebbè, era assai teatrale.

18
00:01:19,900 --> 00:01:21,480
forte. Vulete dì forte.

19
00:01:24,100 --> 00:01:25,600
Ci stavate à sente ?

20
00:01:25,920 --> 00:01:31,220
No. Vogliu dì, pudete assicuratevi di passà
da mè a prossima volta chì avete

21
00:01:31,220 --> 00:01:32,220
qualcunu sopra?

22
00:01:33,300 --> 00:01:34,400
Sii ghjilosu, nò ?

23
00:01:34,980 --> 00:01:35,980
Per piacè.

24
00:01:37,520 --> 00:01:38,479
Aiò.

25
00:01:38,480 --> 00:01:40,940
Aghju nutatu da quandu babbu hè partutu chì ùn avete micca
esce tantu.

26
00:01:41,780 --> 00:01:43,960
Spergu chì pudemu truvà qualchì ispirazione.

27
00:01:45,140 --> 00:01:48,580
Puderaghju cura di mè stessu. Grazie
assai.

28
00:01:48,860 --> 00:01:49,860
Whoa.

29
00:01:50,000 --> 00:01:53,440
Aghju fattu tutti i deets. Aduprate un ghjoculu
o a to manu ?

30
00:01:54,460 --> 00:01:55,460
Wow.

31
00:01:55,920 --> 00:01:56,920
Ùn esse bruttu.

32
00:01:58,680 --> 00:02:01,940
Babbu pò esse andatu, ma u vostru dolce
u figliastru hè sempre quì.

33
00:02:03,580 --> 00:02:04,580
Va bè, criatura.

34
00:02:05,040 --> 00:02:06,100
Ùn mi picciottu.

35
00:02:06,520 --> 00:02:07,640
Sò un omu cun un pianu.

36
00:02:08,000 --> 00:02:09,699
Vi ispiru.

37
00:02:10,709 --> 00:02:11,750
Moltu divertente.

38
00:02:13,010 --> 00:02:14,530
Innò, sò prontu à andà di novu.

39
00:02:15,970 --> 00:02:19,110
Ùn hè micca bellu di fà ridere di mè. Sò
essendu seriu.

40
00:02:19,710 --> 00:02:21,170
Ùn pensate micca chì ùn vi aghju micca nutatu.

41
00:02:21,890 --> 00:02:23,570
Pensu chì sarete grati.

42
00:02:24,850 --> 00:02:27,490
Wow, dunque hè pietà.

43
00:02:27,970 --> 00:02:29,370
Ùn hè micca ciò chì vulia dì.

44
00:02:31,150 --> 00:02:34,310
In ogni casu, a risposta hè sempre nò.

45
00:02:36,110 --> 00:02:38,330
Troppu boffu. Pensu chì pudemu divertisce un pocu.

46
00:02:43,570 --> 00:02:44,570
Che ne dite di mette una cammisa?

47
00:03:19,440 --> 00:03:20,440
Avete mai divertitu ?

48
00:03:21,020 --> 00:03:27,880
Uh, i tassi ùn anu da fà
elli stessi, è cù u vostru babbu andatu...

49
00:03:27,880 --> 00:03:29,440
stai fà ?

50
00:03:30,480 --> 00:03:31,480
Dà un massaggio.

51
00:03:32,820 --> 00:03:35,600
Stop. D'accordu, d'accordu, stava solu pruvà
aiutu.

52
00:03:35,980 --> 00:03:38,600
Uh, saria d'aiutu se avete un
travagliu.

53
00:03:39,360 --> 00:03:41,240
Perchè avissi da fà? U mo babbu mi dà un
indennità.

54
00:03:41,820 --> 00:03:45,420
Fortunatu tu. Vogliu dì, pensu chì pudete
permette u vostru stile di vita è u vostru picculu

55
00:03:45,420 --> 00:03:46,339
amiche, eh?

56
00:03:46,340 --> 00:03:47,620
Nimu ùn li chjama più amiche.

57
00:03:48,160 --> 00:03:49,680
Diritta. I vostri picculi urlatori.

58
00:03:50,320 --> 00:03:51,320
Ancora appesu nantu à questu, eh?

59
00:03:51,720 --> 00:03:53,120
Aghju apprezzatu solu u mo sonnu.

60
00:03:54,080 --> 00:03:56,640
Forse dorme megliu se ti senti
più cumpletu.

61
00:03:57,300 --> 00:03:58,300
Hà avutu più avventure.

62
00:03:58,720 --> 00:04:00,360
Quandu aghju da avè u tempu per quessa?

63
00:04:00,700 --> 00:04:01,700
Avete bisognu di rilassate.

64
00:04:03,100 --> 00:04:04,100
Lasciami indovinà.

65
00:04:04,320 --> 00:04:05,840
Avete a suluzione perfetta?

66
00:04:06,300 --> 00:04:07,760
Ehi, m'ai digià rifiutatu.

67
00:04:08,000 --> 00:04:09,620
Pò esse arrogante, ma sò sempre umanu.

68
00:04:10,660 --> 00:04:12,820
Avete veramente spintu a vostra furtuna cun questu.

69
00:04:13,400 --> 00:04:14,400
Pudete culpisce à mè?

70
00:04:15,440 --> 00:04:16,409
Vogliu dì...

71
00:04:16,410 --> 00:04:17,410
Siete cresciutu.

72
00:04:17,589 --> 00:04:19,829
Cum'è, duvete sapè megliu cà
culpitu nantu à mè.

73
00:04:20,649 --> 00:04:22,270
Forse sì. Forse no.

74
00:04:23,690 --> 00:04:24,690
Balla cun mè.

75
00:04:24,890 --> 00:04:27,150
Chì ? Andate, avete bisognu di una pausa.

76
00:04:27,590 --> 00:04:29,910
È prumettu di mantene e mo mani in una sicura
locu.

77
00:04:30,750 --> 00:04:33,470
Tu sì bossy. Sapete chì, nò?

78
00:04:33,770 --> 00:04:34,850
Hè solu un pocu ballu.

79
00:04:38,010 --> 00:04:39,010
Ùn ci hè musica?

80
00:04:40,030 --> 00:04:42,650
Questu hè stupidu.

81
00:04:44,220 --> 00:04:45,800
Esse un pocu stupidu hè bonu per voi.

82
00:04:46,520 --> 00:04:47,960
Ùn sò micca sapè di questu.

83
00:04:49,400 --> 00:04:50,780
Quandu hè l'ultima volta chì andate à ballà ?

84
00:04:51,640 --> 00:04:52,640
Oh, Diu.

85
00:04:53,060 --> 00:04:54,860
Ùn mi ricordu micca.

86
00:04:55,660 --> 00:04:56,660
Hè troppu longu.

87
00:04:57,760 --> 00:04:59,260
Che ne dite di un ballu lento ?

88
00:05:00,920 --> 00:05:07,100
I... Vogliu dì... I prumessu di esse un bonu
zitellu.

89
00:05:09,920 --> 00:05:10,920
Solu un pocu.

90
00:05:19,270 --> 00:05:20,270
Ùn hè micca bellu?

91
00:05:25,710 --> 00:05:27,750
Quandu hè l'ultima volta chì avete fattu l'amore?

92
00:05:29,010 --> 00:05:33,030
Oh dieu, um... Hè statu troppu longu.

93
00:05:33,710 --> 00:05:37,970
Sapete, pudemu ... puderia ...

94
00:05:37,970 --> 00:05:42,770
Ùn possu micca fà questu.

95
00:05:43,250 --> 00:05:44,250
Chì ci hè?

96
00:05:44,290 --> 00:05:45,310
Ùn facemu micca questu.

97
00:05:45,610 --> 00:05:46,870
Aghju pensatu solu ...

98
00:05:47,920 --> 00:05:49,460
Ùn sò micca ciò chì vulete da mè.

99
00:05:49,760 --> 00:05:50,760
Ti vogliu.

100
00:05:51,800 --> 00:05:52,800
Diritta.

101
00:05:53,300 --> 00:05:55,160
Perchè hè cusì difficiule per voi di crede?

102
00:05:56,600 --> 00:06:00,220
Perchè sì un hotshot. Cum'è, a
cazzo.

103
00:06:00,900 --> 00:06:02,140
Quale ti hà amparatu chì?

104
00:06:03,360 --> 00:06:05,240
Aghju intesu parlà nantu à e social media.

105
00:06:06,500 --> 00:06:09,160
Va bè, forse sò. Hè ghjustu
perchè mi piace e donne.

106
00:06:09,880 --> 00:06:12,220
Vogliu esse capace di mustrà vi chì noi
pò divertisce.

107
00:06:12,900 --> 00:06:13,900
Rilassatevi.

108
00:06:14,600 --> 00:06:15,600
Cazzo.

109
00:06:16,810 --> 00:06:17,830
avè sta conversazione.

110
00:06:18,410 --> 00:06:20,670
Chì avete paura ? Chì pudete
piace?

111
00:06:21,310 --> 00:06:22,390
Stu ghjocu.

112
00:06:23,190 --> 00:06:24,530
Ùn mi piace micca questu.

113
00:06:24,930 --> 00:06:25,930
Ùn hè micca un ghjocu.

114
00:06:26,770 --> 00:06:30,750
Sò sicuru chì hè una bella storia per cuntà a vostra
amichi chì mi seducenu.

115
00:06:31,830 --> 00:06:38,770
Cum'è, quantu pateticu è solitario è
disgustante I

116
00:06:38,770 --> 00:06:41,010
Sò per esse in u mo figliolu.

117
00:06:41,650 --> 00:06:43,150
Di chì parli?

118
00:06:45,830 --> 00:06:47,380
Basta... Lasciami in pace.

119
00:06:50,360 --> 00:06:51,360
Aspetta.

120
00:06:51,720 --> 00:06:52,720
Sò in mè?

121
00:06:57,780 --> 00:07:01,800
Va bè, ma mi piace veramente. Fora di
a mo stanza. A mo casa, e mo regule.

122
00:07:02,140 --> 00:07:05,540
Perchè hè cusì difficiule per voi di crede
chì ti vogliu veramente? Ti vogliu fora

123
00:07:05,540 --> 00:07:06,840
quì, o ti mette in terra.

124
00:07:07,100 --> 00:07:08,500
Ùn pudete micca mette in terra. Aghju 21 anni.

125
00:07:09,500 --> 00:07:12,500
Trè, dui, unu.

126
00:07:12,980 --> 00:07:13,980
Matura vera.

127
00:07:41,820 --> 00:07:43,100
Ovviamente. Diritta.

128
00:07:51,120 --> 00:07:57,920
Vuliu scusà per... I
nun...

129
00:07:57,920 --> 00:08:00,280
Ùn sò micca ciò chì vogliu scusà
circa.

130
00:08:00,940 --> 00:08:04,720
Va bè. Sò surtitu forte. I
franchi a linea.

131
00:08:05,980 --> 00:08:07,240
È u ballu era bellu.

132
00:08:07,680 --> 00:08:08,680
Hè statu.

133
00:08:11,569 --> 00:08:14,850
Hè passatu assai tempu da ch'e aghju
avia attinzioni maschili.

134
00:08:15,350 --> 00:08:17,890
Spergu chì capite induve vene
da.

135
00:08:18,370 --> 00:08:20,910
Aghju capitu. Ùn aghju micca intesu scunvià ti.

136
00:08:22,850 --> 00:08:23,850
Eiu sò.

137
00:08:25,130 --> 00:08:26,130
Avete ragione.

138
00:08:27,250 --> 00:08:29,190
Aghju solu paura.

139
00:08:30,950 --> 00:08:32,190
Pudete fidà di mè.

140
00:08:32,490 --> 00:08:33,490
Chì ti spaventa ?

141
00:08:36,049 --> 00:08:39,210
Pensu chì solu ùn vogliu micca esse qualcunu
zitella.

142
00:08:40,610 --> 00:08:41,730
Hè ciò chì ti preoccupa ?

143
00:08:43,429 --> 00:08:44,430
Forse.

144
00:08:45,870 --> 00:08:49,550
Da quandu u vostru babbu hè partutu, ùn vogliu micca
andate ancu.

145
00:08:53,550 --> 00:08:54,550
Ùn vogliu micca.

146
00:09:09,160 --> 00:09:10,340
Sì un bellu baciatore.

147
00:09:10,960 --> 00:09:11,960
Vi maravigliatu?

148
00:09:12,880 --> 00:09:13,880
Un pocu.

149
00:09:14,780 --> 00:09:16,100
Deve esse insultatu ?

150
00:09:16,660 --> 00:09:18,680
Innò, sò cuntentu.

151
00:09:19,720 --> 00:09:21,300
Pensu chì a terza volta hè u fascinu.

152
00:09:58,090 --> 00:09:59,090
Più preoccupante?

153
00:09:59,230 --> 00:10:00,410
Smettila di pensà.

154
00:10:02,150 --> 00:10:04,510
Ùn duvemu micca fà questu.

155
00:10:04,950 --> 00:10:08,410
Se qualcunu scopre, avemu da esse
una risata.

156
00:10:09,370 --> 00:10:11,690
Smetti di pensà è solu esse in u mumentu.

157
00:10:13,670 --> 00:10:14,670
Mi vulete?

158
00:10:15,370 --> 00:10:17,310
Ben intesu. Quale ùn avissi?

159
00:10:34,950 --> 00:10:35,950
Ancu micca.

160
00:10:37,710 --> 00:10:40,910
Pudete ballà per mè ?

161
00:10:41,370 --> 00:10:42,370
Chì ?

162
00:10:42,890 --> 00:10:44,910
Vi aghju vistu una volta in u specchiu.

163
00:13:14,700 --> 00:13:15,900
L'avete saputu tuttu u tempu.

164
00:13:47,020 --> 00:13:48,020
Ùn aghju micca.

165
00:13:48,660 --> 00:13:49,900
Ma vogliu.

166
00:13:53,120 --> 00:13:54,560
A purteraghju da tè prima.

167
00:14:36,590 --> 00:14:37,590
Grazie.

168
00:15:16,430 --> 00:15:17,430
Diu.

169
00:21:56,170 --> 00:21:57,170
Mmm.

170
00:22:28,240 --> 00:22:30,440
Tempu assai longu. Picculu cazzo
pervertitu.

171
00:22:32,580 --> 00:22:38,040
Oh, merda.

172
00:23:18,490 --> 00:23:22,650
Mi piace à vede a to bocca avvolta
lu. Mi piace à vede a to bocca avvolta

173
00:23:22,650 --> 00:23:23,650
intornu à ellu.

174
00:23:25,070 --> 00:23:26,250
Merda santa.

175
00:23:28,410 --> 00:23:30,450
Sembra cusì bella, amore. Santu cazzo.

176
00:23:54,860 --> 00:23:55,860
Ti cazzu

177
00:24:40,639 --> 00:24:43,020
M'hà dettu chì u trattu cum'è un pezzu
carne

178
00:25:27,379 --> 00:25:30,180
Oh cazzo.

179
00:26:08,400 --> 00:26:11,280
Ti sei strappatu à pensà chì sò
sempre in casa?

180
00:26:11,660 --> 00:26:13,180
Un paru di volte, sì.

181
00:26:13,380 --> 00:26:14,780
Sei un uccello cusì chjucu.

182
00:26:46,060 --> 00:26:47,380
Cazzo, hè un grande cazzo.

183
00:26:47,720 --> 00:26:48,720
Va bè.

184
00:26:50,420 --> 00:26:52,060
Merda santa.

185
00:26:53,960 --> 00:26:54,960
Cazzo.

186
00:26:56,580 --> 00:26:59,000
O diu.

187
00:27:01,180 --> 00:27:04,900
O diu. Oh,

188
00:27:05,680 --> 00:27:06,680
u mo Diu.

189
00:27:07,320 --> 00:27:12,900
U vostru cazzo hè tantu cazzo più grande chè
di u vostru babbu.

190
00:27:38,990 --> 00:27:40,010
Bonu in mè. Cazzo !

191
00:28:17,960 --> 00:28:18,960
O diu.

192
00:37:37,260 --> 00:37:39,160
cazzo figa cusì cazzo bè.

193
00:39:13,130 --> 00:39:14,130
Oh, cazzo.

194
00:39:15,030 --> 00:39:16,930
Mamma hè cazzo male. Sò cazzo
a fame.

195
00:39:17,830 --> 00:39:18,910
Pudete ghjunghje à mè?

196
00:39:19,650 --> 00:39:21,790
Iè. Rimettili quì.

197
00:40:07,950 --> 00:40:09,570
Quantu ci hè ?

198
00:40:10,610 --> 00:40:11,610
Oh, cazzo.

199
00:40:15,210 --> 00:40:16,210
Merda.

200
00:40:18,050 --> 00:40:19,350
Sò cazzo di goccia.

201
00:40:21,470 --> 00:40:23,450
Sapete, sò sempre duru.

202
00:40:23,770 --> 00:40:25,190
Vulete cuntinuà cazzo per un pocu
pocu?

203
00:40:25,570 --> 00:40:26,570
Iè.

204
00:40:27,650 --> 00:40:28,650
No.

205
00:40:36,810 --> 00:40:40,970
Mi hai riempitu tantu a figa, criatura.
Cazzo.

206
00:40:42,770 --> 00:40:46,030
Ùn possu micca crede chì site ghjuntu in a mo figa.

207
00:40:46,650 --> 00:40:48,770
Sì un zitellu cusì cattivu.

208
00:40:49,250 --> 00:40:52,390
Hè cusì difficiule di... Oh, Diu.

209
00:40:53,970 --> 00:40:57,490
Oh, ti senti cusì bè in u mo cazzo
figa. Cazzo.

210
00:41:00,810 --> 00:41:01,930
Oh, cazzo.

211
00:43:08,530 --> 00:43:10,910
Mmm, carichi di grassu troppu grande per a mamma.